لە یەکلاییکردنەوەی سزادا

بەرواری بڵاوکردنەوە: 02/25/2021

نووسەر: فرانز کافکا

ئەم کتێبە ڕۆمانی بەناوبانگی "لە یەکلاییکردنەوەی سزادا"ی فرانز کافکا و کورتە چیرۆکە مشتومڕاوییەکەی: "جاکاڵ و عەرەب" لەخۆدەگرێت. ئەفسەرەکە ڕێنمایی ئەو گەڕانە دەکرد کە گەیشتبووە ئەو دوورگە نهێنییە بۆ پشکنینی ئامێری ئەشکەنجەدانی دۆزەخی ناو ڕۆمانەکەی فرانز کافکا لە یەکلاییکردنەوەی سزادا. ئەفسەری ئەم ڕۆمانە نامۆیە دواهەمین ڕەگەزی سادیستەکان بووە و خۆی بە ئامێرەکەیەوە دەلکێت، کە فەرماندەی نوێ ئیدانەی دەکات و هەوڵی پووچەڵکردنەوەی سزای دڕندانەی دەدات، سزادراوەکە دەبەستێتەوە، بە ڕووی خوارەوە پاڵکەوتووە، لە بەشی خوارەوەیدا، لە کاتێکدا بەشی سەرەوە دەجووڵێت بۆ ئەوەی بە دەرزی پشتی قوربانییەکە بکێشێت تا دەمرێت، پاشان جەستەی فڕێدەداتە ناو ئەو کونەی کە پڕ بووە لە خوێنەکەی لە ژێر ئامێرەکەدا. ئەو نووسەرەی کە لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا بەرهەمەکانی نووسیوە و وەک وەسیەتنامە و پێشبینییەکی نهێنی ئەو سەرکوتکردنەی کە لە سەدەیەکی وێران بە شەڕ و ئایدۆلۆژیادا ڕوودەدات بەجێی هێشتووە، لەگەڵ ڕووداوەکانی چیرۆکەکەی بەردەوام بووە تا قوربانییەکەی خوڵقاندووە لە دوا ساتدا، و وای لە ئەفسەرەکە کرد کە بێهیوا بوو لە پشتیوانی، لەناو ئامێرەکەیدا پاڵ بکەوێت تا ببێتە دوا قوربانی و لە تەنیشت سەرکردەی دامەزرێنەرەکەیەوە بنێژرێت. چیرۆکەکە بەم ئەنجامە ئاسوودەیە کۆتایی نایەت، چونکە کافکا بیری نەچووە ئاگادارمان بکاتەوە لە دەستەواژەیەک کە لەسەر دەرگای گۆڕی پێشەنگی ئەشکەنجەدانەکە هەڵکەندراوە پێشبینی ئەوە دەکات کە دوای ژمارەیەکی دیاریکراوی ساڵ دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی لایەنگرانی سەرکردایەتی بکات بۆ وەرگرتنەوەی... کۆڵۆنی.